נין בין: מה עושים, טרנג אן או טאם קוק, ומחירים (2027)

נין בין היא אזור של צוקי גיר, נהרות ושדות אורז, כשעתיים דרומית להאנוי, וקוראים לה “הא לונג היבשתית”. העיקר הוא שייט בסירה חתורה בטרנג אן או בטאם קוק, ותצפית ממערת מואה. כדאי לישון כאן שניים-שלושה לילות. לפי מחירים מ-2026, השייט בטרנג אן עולה 300,000 ₫ ובטאם קוק 250,000 ₫.

במדריך הזה: טרנג אן מול טאם קוק, מה עוד לראות באזור, תוכנית ליומיים, מחירים, מתי לבוא, איך מגיעים ומתניידים, וטיפים. מחפשים מקום לינה? ראו איפה לישון בנין בין.

נין בין במבט אחד

נושא	פרט
איפה	כ-95 ק”מ דרומית להאנוי
מהאנוי	כשעתיים במיניבוס או ברכבת
כמה ימים	2–3 ימים
איפה לישון	הכפר טאם קוק, או בונגלו בשדות ליד טרנג אן
שייט, 2026	טרנג אן 300,000 ₫; טאם קוק 250,000 ₫
מתי	מרץ–מאי, ספטמבר–נובמבר; אורז צהוב בסוף מאי–תחילת יוני
מתניידים	אופניים, אופנוע, או נהג

טרנג אן מול טאם קוק

	טרנג אן (Trang An)	טאם קוק (Tam Coc)
אורך השייט	2.5–3 שעות	1.5–2 שעות
מה רואים	כמה מערות, מקדשים על הגדה, צוקים	שדות אורז, שלוש מערות, צוקים
מעמד	חלק מאתר מורשת עולמית של אונסק”ו	—
מאיפה יוצאים	נמל גדול, כ-20–30 דקות באופניים מטאם קוק	מהכפר עצמו
מחיר, 2026	300,000 ₫	250,000 ₫
הכי יפה	כל השנה	סוף מאי–תחילת יוני, לפני קציר האורז

בטרנג אן יש שלושה מסלולים מסומנים, שעוברים במערות שונות ובמקדשים שונים. כולם יפים, ובכולם מתכופפים בסירה כשעוברים במערות הנמוכות. חלק מהסצנות של הסרט “קונג: אי הגולגולת” צולמו באזור הזה.

בטאם קוק השייט עובר לאורך הנהר נגו דונג, בין שדות אורז וצוקים, דרך שלוש מערות, וחוזר באותה דרך. המשוטים חותרים לעיתים ברגליים, מראה מוכר של נין בין.

ההמלצה שלנו: עם זמן לשייט אחד, טרנג אן. עם זמן לשניים, טרנג אן בבוקר וטאם קוק אחר הצהריים, או ביום אחר.

סיורים ושייטים בנין בין

מה עוד לראות

• מערת מואה (Hang Mua): כ-500 מדרגות לראש צוק, עם פסל דרקון בפסגה ותצפית על טאם קוק והנהר. לפי מקורות מ-2026, הכניסה עולה כ-100,000–150,000 ₫. עלו מוקדם בבוקר או לפני השקיעה, וקחו מים.
• הואה לו (Hoa Lu): הבירה העתיקה של וייטנאם, מהמאות ה-10 וה-11, עם מקדשים לשני מלכים מאותה תקופה, בין הצוקים.
• פגודת באי דין (Bai Dinh): מתחם פגודות ענק על צלע הר, עם אולמות מלאים בפסלי בודהה ופגודה גבוהה. מרשים בגודלו, ומושך מאוד מבקרים וייטנאמים, בעיקר בחגים. לפעמים צריך לקחת רכב חשמלי מהחניה לכניסה.
• פגודת ביץ’ דונג (Bich Dong): פגודה בת שלוש קומות שבנויה לתוך צלע ההר, כמה דקות מטאם קוק.
• שמורת ואן לונג (Van Long): ביצה גדולה עם שייט שקט בסירת במבוק, וסיכוי לראות קופי לנגור על הצוקים. הרבה פחות מטיילים.
• שמורת הציפורים טונג לנג (Thung Nham): שמורה עם מערות ושייט קצר, שבה מתאספות אלפי ציפורים בשקיעה.
• הפארק הלאומי קוק פואנג (Cuc Phuong): הפארק הלאומי הראשון בווייטנאם, מ-1962, עם יער גשם, עצים עתיקים ומרכז להצלת קופים. כשעה מטאם קוק, ומתאים ליום שלם.
• קתדרלת פאט דיאם (Phat Diem): קתדרלה מאבן ועץ בסגנון של פגודה, מסוף המאה ה-19, כשעה דרומה.

תוכנית ליומיים

יום 1: מגיעים מהאנוי בבוקר במיניבוס. בצהריים, משאירים את התיקים בטאם קוק ושוכרים אופניים. אחר הצהריים, פגודת ביץ’ דונג ורכיבה בין השדות. לקראת השקיעה, העלייה למערת מואה. בערב, ארוחה בכפר.

יום 2: בשבע-שמונה בבוקר, השייט בטרנג אן, לפני הקבוצות. בצהריים, ארוחה של בשר עז ואורז שרוף, המנות המקומיות. אחר הצהריים, הואה לו, או שייט בטאם קוק בשעות המאוחרות.

יום שלישי, אם יש: בוקר בשמורת ואן לונג, או יום בפארק הלאומי קוק פואנג. אחר כך ממשיכים להא לונג או חוזרים להאנוי.

מחירים (2026)

מה	מחיר, לפי מקורות מ-2026
שייט בטרנג אן	300,000 ₫ (כ-36 ₪)
שייט בטאם קוק	250,000 ₫ (כ-30 ₪)
מערת מואה	כ-100,000–150,000 ₫
השכרת אופניים	לרוב חינם במקום הלינה
מיניבוס מהאנוי	כמה מאות אלפי ₫ לכיוון

בסירה יושבים עד ארבעה אנשים, ומי שמגיע לבד מצטרף לאחרים. טיפ למשוט, 20,000–50,000 ₫, נהוג אבל לא חובה. בחלק מהשייטים יש רוכלים על סירות שמציעים שתייה למשוט; אין חובה לקנות.

מתי לבוא

תקופה	מה צפוי
ינואר–פברואר	קריר, אפור ולעיתים ערפילי; השדות חומים; בטט עמוס מאוד
מרץ–אפריל	אביב נעים, שתילת האורז, שדות ירוקים ומלאי מים
סוף מאי–תחילת יוני	האורז צהוב לפני הקציר; התקופה הפוטוגנית ביותר
יולי–אוגוסט	חם מאוד ולח, גשמים כבדים
ספטמבר–נובמבר	סתיו נעים, יבש יחסית
דצמבר	קריר ושקט

סופי שבוע וחגים: בשבת ובראשון מגיעים מאות אוטובוסים של מבקרים וייטנאמים, והתורים לשייט ארוכים. אם אפשר, בואו באמצע השבוע.

איך מגיעים ומתניידים

• מהאנוי: מיניבוס “לימוזין” שאוסף מהרובע העתיק, כשעתיים, או רכבת לתחנת נין בין, כ-2–2.5 שעות, ומשם מונית לטאם קוק, כ-6 ק”מ.
• מהא לונג: מיניבוסים ישירים, כ-3–3.5 שעות.
• דרומה: רכבת לילה מתחנת נין בין להואה ולדה נאנג.
• באזור: אופניים, שרוב מקומות הלינה נותנים חינם, אופנוע, או נהג ליום. Grab עובד, אבל לפעמים צריך לחכות.

ראו תחבורה בווייטנאם.

קצת היסטוריה

במאה ה-10, אחרי אלף שנות שלטון סיני, הייתה הואה לו הבירה הראשונה של מדינה וייטנאמית עצמאית. הצוקים סביבה שימשו חומת מגן טבעית. ב-1010 הועברה הבירה לטאנג לונג, היא האנוי של היום, והואה לו נשארה עם המקדשים לשני המלכים של אותה תקופה. ב-2014 נרשם מתחם טרנג אן, כולל הואה לו והנופים סביבה, כאתר מורשת עולמית של אונסק”ו, בשל שילוב של טבע ותרבות.

נין בין עם ילדים

• השייט: טאם קוק, הקצר יותר, מתאים יותר לילדים קטנים מטרנג אן.
• מערת מואה: כ-500 מדרגות. ילדים גדולים יעלו בכיף, ועם קטנים כדאי לעלות רק לתצפית הנמוכה.
• אופניים: רוב מקומות הלינה משכירים אופניים עם מושב לילד, והדרכים שטוחות ושקטות.
• קוק פואנג: מרכז הצלת הקופים ושבילים קצרים ביער.
• מקום הלינה: בונגלו עם בריכה בשדות נותן מקום לנוח בשעות החמות.

צילום

• מערת מואה בשקיעה: הנוף הקלאסי של נין בין, על הנהר המתפתל ושדות האורז.
• טאם קוק בסוף מאי: האורז הצהוב, הסירות והצוקים.
• בוקר בטרנג אן: ערפל קל על המים, לפני שהסירות הרבות יוצאות.
• מהאוויר: חלק מהאתרים אוסרים רחפנים, ובאחרים צריך אישור. בדקו לפני שמטיסים.

טיפים מעשיים

• בוקר מוקדם: האוטובוסים מהאנוי מגיעים בערך בעשר. מי שמגיע לשייט או למערת מואה בשבע-שמונה בבוקר, נמצא שם כמעט לבד.
• חום: בצהריים חם מאוד, ובסירה אין צל. קחו כובע, מטרייה, מים וקרם הגנה.
• מדרגות: במערת מואה כ-500 מדרגות. עם ילדים קטנים או מטיילים מבוגרים, אפשר לעלות רק לתצפית הנמוכה.
• לבוש: במקדשים ובפגודות, בגד שמכסה כתפיים וברכיים.
• אוכל: בשר עז (Dê núi) ואורז שרוף (Cơm cháy) הם המנות המקומיות. בטאם קוק יש גם מסעדות עם תפריט מערבי וצמחוני. אין אוכל כשר באזור.
• מזומן: בכפרים ובשייטים משלמים במזומן.

טעויות נפוצות

• טיול יום במקום לינה. אפשר, אבל מפספסים את הבוקר ואת השקיעה, ומגיעים לשייט עם כל האוטובוסים.
• לישון בעיר נין בין. העיר עצמה לא מעניינת. ישנים בטאם קוק או בשדות.
• שייט בצהריים. חם מאוד, בלי צל, ועמוס. בוקר מוקדם או אחר הצהריים המאוחרים.
• לוותר על מערת מואה בגלל המדרגות. 500 מדרגות נשמעות הרבה, אבל העלייה לוקחת כ-20–30 דקות, והנוף שווה כל אחת מהן.
• סוף שבוע. בשבת ובראשון מגיעים מאות אוטובוסים של מבקרים וייטנאמים.

מה לארוז

• כובע, משקפי שמש, קרם הגנה ומטרייה קטנה לשייט.
• נעליים נוחות לעלייה למערת מואה.
• בגד שמכסה כתפיים וברכיים למקדשים.
• דוחה יתושים לערבים בשדות.
• מזומן לשייטים, לכניסות ולטיפים.

נין בין במסלול הטיול

נין בין משתלבת בשבוע הראשון של הטיול, עם האנוי ושייט בהא לונג. סדר נוח: האנוי (2 לילות), נין בין (2 לילות), שייט בהא לונג (לילה), וחזרה להאנוי. ראו מפרץ הא לונג, 10 ימים בווייטנאם ושבועיים בווייטנאם. למקומות הלינה, ראו איפה לישון בנין בין.